Plus de pardon pour les Bretons

Traqué par la police anglaise, Cian, le héros de la guerre de libération irlandaise, s'est réfugié en Armorique. C'est là qu'il rencontre la fille aux cheveux rouges des légende celtiques, incarné par la mystérieuse Morigane. De leur union va naître deux fils, l'un savant et l'autre fort, qui soutiendront leur père dans son combat pour la libération de leur patrie charnelle: la Celtie.